人类的叛徒杰克·萨利在纳威人部落的日子也不好过，虽然，他的妻子涅提妮和其族人力保着杰克·萨利。可最可怕的是你什么都没做过，很多流言蜚语就铺天盖地的像你袭来。加上涅提妮刚刚生完孩子，很多事情都没法帮杰克·萨利承担。曾经人类阵营叛逃过来的杰克·萨利有口难辩，只是靠着魅影骑士的身份抵挡着四处的恶意。其中，查斯特·贝宁顿的吟游诗人的能力发挥了至关重要的作用，很多故事和诗歌开始在纳威人部落的各族中传唱。

不信任成为了这场人类和纳威人之间的战场插曲，最重要的是，潘多拉星球上的神秘存在土之灵魂树发现自己的纳威人部落的信仰在变弱。这当然是这个纳威人的圣母不能忍的，战斗是在凌晨打响的。

纳威人在杰克·萨利的带领下，在凌晨发动的突袭，可这一切早被混在其中的阿凡达发现。等在一号基地已经许久的轮回者和被控制的纳威人早就武装了起来，很多纳威人被教会了使用枪械和机械。他们被分配到这座基地的各处要害，控制着高炮、重装自走炮车、各种枪械躲在厚厚的钢铁城墙后面。

杰克·萨利带领的纳威人在毫无防备的情况下，步入了轮回者们早已设下的陷阱。

杰克·萨利骑着飞行猛兽蝠魟龙（GreatLeonopteryx）直接从空中袭来，后面跟着很多纳威人也骑着自己的高山蝠魟兽（Banshee）一排排飞来。在进入一号基地射程的时候，轮回者们并没有开始攻击，在猎人的指示下，先将杰克·萨利放了进来。随后，一群纳威人骑着高山蝠魟兽（Banshee）随后而至，迎接他们的是一发发早就填装完成的火炮和重型枪械的火力倾斜。

被瞬间打蒙了的纳威人已经完全失去了作战能力，从高处看到这座基地里全是自家人在疯狂倾斜输出的时候，纳威人已经开始崩溃了。在轮回者的命令下，所有人没有攻击杰克·萨利，反而，任由杰克·萨利骑着自己的猛兽蝠魟龙（GreatLeonopteryx）随意攻击。几乎在全歼了这群飞行的纳威人之后，轮回者们故意放跑了几个。

“杰克，谢谢你把这群该死的纳威人引到这里来，这次你真是立了大功了，哈哈...”

“杰克，你真是太棒了”

“谢谢你杰克·萨利”

“杰克，不亏是我们人类”

“.....”

“你们....混蛋...啊...”

所有轮回者都朝着杰克·萨利大声嘲讽道，并且让逃走的纳威人听到。随后，轮回者们和被控制的纳威人开始攻击杰克·萨利座下的飞行坐骑猛兽蝠魟龙（GreatLeonopteryx）。很快，杰克·萨利不能力敌，就拍拍自己的坐骑飞天而去。轮回者们并没有去追击，反而，钢铁城墙外的纳威人已经攻到城墙下，想要翻越过来。早就准备就绪的城墙机炮无情的倾斜着火力，一批批的纳威人跟他们座下的坐骑被射杀在城墙外。

正常战争持续了不长的时间，轮回者们零伤亡的代价几乎全歼了敌人的风行部队，然后，那些陆地作战的纳威人在死伤大半之后，开始出现溃逃。轮回者们没有去追击，反而在敌人彻底逃走之后，开始收拾战场。很多被射伤没有被救走的那些纳威人或者坐骑被轮回者纷纷拖进了基地里，这些纳威人能救活的就被救下。接着在喀秋莎的能力下，控制住增加自己的有生力量。

一场完美的胜仗终于出现在人类阵营，很快，水下基地的人类已经获知这边的消息。