“或许吧。”阿拉贡翘了翘眉毛，他说，“我的宫廷法师，下次不要讲那些别人听不懂的话。虽然我不想过度乐观，但这次命运站在我们这边，对吗？”

“可是他仍然驾驭着极大的军力。”吉姆利说，“现在，他会抓你一爪子了，而且速度更快、更用力。”

“仓促的攻击往往会出差错。”阿拉贡说，“我们必须逼迫我们的大敌，而不是能再等候他采取行动。吾友，瞧。当我控制了晶石之后，我得知了许多事。我看见一种意想不到的重大危险正从南方逼近刚铎，它将牵制大量本可防御米那斯提力斯的力量，如果不迅速采取行动，我估计白城将在十天内陷落。”

“那它就只能陷落。”吉姆利说，“虽然很抱歉这样说，如果波洛米尔在这我肯定会向他道歉，但我们没有援兵。就算有了援兵，又怎么能够及时赶到？”

“我没有援兵可派，因为我必须亲自前去。”阿拉贡说，“但是，在形势无可挽回之前，只有一条穿过山脉的路能带我去海边，那就是亡者之路。”

“亡者之路！”吉姆利说，“这名字就很可怕。就我所见，它也不讨洛汗的人类喜欢。活人走那样一条路还留得命在吗？而且就算你过了那条路，这么少的兵力又怎么能够抵达魔多大军的进攻？”

“自从洛希尔人来到之后，再也没有活人走过那条路。”阿拉贡说，“因为那条路向他们封闭。但是，在这个黑暗的时刻，伊熙尔杜的继承人若是有胆量，或许可以利用它。听着！埃尔隆德的两个儿子从幽谷为我捎来了他们父亲的口信，他乃是最精通学问之人：我阿拉贡记起先知所言，以及亡者之路。”

“先知所言又是什么？”莱戈拉斯看了看小法师，费恩摇了摇头，表示自己也不清楚。

阿拉贡答道，“先知瑁贝斯在佛诺斯特末代国王阿维杜伊在位时，曾这样说：

阴影一道沉魇大地，

黑暗之翼蔓延西侵。

守卫之塔震栗，末日进逼历代王陵。

山中亡者苏醒，毁诺者的时辰来临：

他们将再起身，回到埃瑞赫的黑石，

听见山陵中吹角回鸣。

谁人号声，谁在惨淡微光中

将被遗忘的人唤醒？

乃誓言所托的后裔。

他将从北方而来，身负使命：

—————

惟此人穿越禁门，将亡者之路踏行。”

“毫无疑问是黑暗之途。”吉姆利说，“但在我看来，不会比这些诗句更黑暗。”

“你若想更透彻地理解这些诗句，我就邀请你跟我一起走。”阿拉贡说，“因为我现在将走的就是这条路。但我并非欣然前往，仅仅是迫于需要。因此，惟有你自愿，我才会带你同行，因为既会遇到艰难险阻，又有遇到极大恐怖，可能还有更糟的情况。”

“即便是亡者之路，我也愿意与你同去。不管它会将我领到哪里。”吉姆利说。

“我也愿意去。”莱戈拉斯说，“因为我不惧怕亡者。”

希瑞和小法师也都点了点头，尤其是费恩。“如果他们不听话，我还能给他们一点教训。”他说，“他们会后悔向我张牙舞爪的。”

“还有我的剑油。”希瑞说，“你要帮我制作一瓶，我还没砍过幽灵和死者呢。”

“没问题，我亲爱的姐姐，谁让我爱你呢。”

“我希望那些被遗忘的人没忘记怎么战斗。”吉姆利说，“否则，我看不出为什么要打扰他们。难道他们因为谁得太久，就要有人去叫他们伸伸懒腰吗？”