在锡安凡尼利银行，杰洛特申请转账，取了些钱出来。他写了几封信，交给几位准备骑马前往雅鲁加的急件信使，那位殷勤有礼的银行家邀请他共进晚餐，但他礼貌地拒绝了。

希瑞和费恩在街上看着来往的马匹，前一刻还空空荡荡的街道，而此时，就连马车车厢旁都挤满了人。

“我想今天应该是什么节日，”希瑞朝涌向广场的人潮点头示意，“要不就是集会......”

杰洛特飞快地瞥了一眼，“不是集会。”

“哦......”希瑞踩着马镫站了起来，四下张望，“这么说，那是......”

“公开处决，”他确认道，“战后最流行的娱乐活动。走吧，我们用不着看这个热闹。”

“你说我们怎么走？”

他们要继续走根本不可能，杰洛特根本没办法带着马车挤开人群，他们被困在聚集于广场的人群中，没法前往广场的另一端。杰洛特转头望去，不由得咒骂出声，他发现他们连转身都办不到了，人们已经堵住了他们身后的街道。而人群像鲶鱼一样裹挟着他们，然后被竖立在绞刑架周围的长戟之墙挡了下来。费恩花了好大功夫才把马车牵到了前面，幸好凯尔比和另外一个马没有受惊，不然麻烦就大了。

“他们来了！”有人大喊道，人群听到呼喊，仿佛波浪一般向前涌去。“他们来了！”

人群发出的喧闹声仿佛大黄蜂的嗡鸣，将马蹄声和车轮声彻底盖了过去。因此，当那两匹马拉着的货车钻出小巷时，他们彻底吃了一惊，在货车的车斗里，正费力地保持平衡的人是那么的眼熟。

“丹德里恩。”希瑞呻吟起来，就连在车厢里的美狄亚都紧张了起来，她已经掏出法杖准备施法了。

杰洛特突然感觉很糟，非常糟糕。

“是丹德里恩，”希瑞用不自然的语气重复道，“是他。”

这不公平，狩魔猎人心想。太不公平了。这不可能。不应该这样。我真是又愚蠢又幼稚。我满以为忍受和经历了这么多，命运便会亏欠我。这不仅愚蠢，还很自我中心...但我清楚这一点。命运用不着说服我，用不着向我证明，更没必要用这种方式...

这太不公平了。

“那不可能是丹德里恩。”他盯着萝卜的鬃毛，空洞地说道。

“是他。”她又说一遍，“杰洛特，费恩，我们得做点什么。”

“什么？”他苦涩地问，“我们还能做什么？”

不过费恩的表情很是欢乐，因为他知道丹德里恩不会出事。即使他这只小蝴蝶再怎么煽动翅膀，也没有影响到陶森特，他也很清楚安娜·亨莉叶塔与丹德里恩的关系，“别担心，杰洛特，你就等着看好戏吧。丹德里恩不会出事的。我向你保证。”

赶车的卫兵对丹德里恩态度不差，甚至出奇地礼貌，没什么粗鲁的举动，反而尽可能地恭敬。到了绞刑架的台阶前，他们给他的双手松了绑。诗人满不在乎地挠挠屁股，毫不犹豫地爬上台阶。

等丹德里恩爬到绞架下，两个身穿皮革背心的行刑助手便抓住了他。刽子手是个双臂如棱堡般宽阔的壮汉，透过头套上的开口看着犯人，附近站了个身穿华贵黑色丧服的男人，他的表情同样悲伤。

“鲍克兰的公民，以及来自周边地带的乡亲们，”他用困扰的语气读着羊皮纸上的字句，“特此通知，朱利安·阿尔弗雷德·潘克拉茨，即德·雷天哈普子爵，又名丹德里恩......”

“潘克拉什么？”希瑞小声问。

“......治理这个公国的最高法庭宣布，此人遭到指控的所有罪行、过错与劣迹均证据确凿。他对公爵夫人殿下不敬，背叛公国，以伪证、诽谤、造谣来抹黑贵族阶层。此外，他还放荡下流，甚至与人通/奸。法庭因此决定，朱利安子爵将接受如下惩罚——首先，羞辱他的纹章，在图案上加上一条粗黑线。其次，没收他的全部财产，无论动产或不动产，包括土地、森林、城堡和宫殿......”

“城堡和宫殿？”狩魔猎人吃惊地说，“什么？”

丹德里恩嗤之以鼻，露骨地表示出他对判决结果的看法。

“第三，此人将接受的最高刑罚为五马分尸......但我们尊贵的安娜·亨利叶塔，陶森特公爵夫人和鲍克兰宫的主人，善意地将上述惩罚改换为用斧头斩首。现在，愿正义得到伸张！”

人群中传来几声零落的哭泣，站在前排的女人们露出哀悼和恸哭的样子，大人抱起孩子，让他们坐在自己肩头，这一来，就算是最小的孩子也不会错过即将到来的盛况。在绞刑台下方，四个衣衫褴褛的流浪儿拿出一条披巾，准备接住喷出的血。这种类型的纪念品供不应求，还能卖到不错的价钱。

“我想和民众说几句话。”丹德里恩傲慢地说。

“请长话短说，子爵大人。”

诗人走到绞刑台边缘，抬起双臂。人群开始窃窃私语，又逐渐安静下来。

“嘿，乡亲们，”丹德里恩大声说道，“有什么新闻吗？你们过得如何？”

“还行吧。”片刻后，人群中有人说道。

“那就好，”诗人点点头，他向着人群挥了挥手，“我很高兴，好吧，可以开始了。”