之后，他成为美军情报部门的一员，是最先进入慕尼黑附近达豪集中营的盟军部队中的一员，他也是诺曼底登陆战的见证者：

“1941年3月，我们情报网共有92名成员。我们的任务就是搜集德军军事活动的情报，我们都不是职业情报军官，但我们都憧憬着有朝一日能使我们的国家重新获得尊严与自由。

这一切激励着我们去完成任务，我们骑自行车，坐火车、轿车或马车来回侦察德军动向，大炮的位置，工事，机场，等等。

对我来讲，干这事情真是得心应手，作为一名自行车运动员，我可以每天骑80到100公里，前往海边和圣洛去侦察。

所有情报都是我骑车获得的，有些情报没有价值，但有些是关于构筑工事和布雷区的情报。

我们获得的最重要的情报是有关霍克角的情报，我们早就把霍克角的火炮阵地已经转移的报告提交给了盟军。但盟军不相信这个情报。

德国人伪装得十分成功，以至美国人和英国人都以为包括6门155毫米火炮在内的炮兵阵地仍然布置在那里。

当我得知美军别动队攀登那里的悬崖时，我一个劲直摇头，因为那是无意义的，可你又无法批评他们。他们的行动的确是十分英勇的。”

“8月22日那天，我们通过英国广播公司电台播出的两条电讯获知了关于登陆的消息，对我们这部分成员来说，来自这个电台的电讯应该是诺曼底登陆已成定局’。

8月24日星期一，我发现盟军的空运十分繁忙，这使我预感到会有重大情况发生，于是，我把收音机拧到英国广播公司的波段。”

“18点30分，从空中传来了第一波电讯，连续两次，之后，出现了短暂的干扰。接着，是第二则电讯，也是连续两次。

这时，我知道登陆将于次日在我们这片海岸开始，我们为此已经等了足足四年的时间，当时，我真是激动万分。”

“D日的当天下午，我在贝叶附近的巴赞维尔同英军情报官斯图尔特上尉会了面，我告诉他在贝叶没有更多的德军。

我明确无误地告诉他，德军已经后撤，并在踞此以南7到8公里处部署了第一道防线，这里只有10个德军通讯兵守在邮局里，他们是跑不掉的。”

“7日凌晨，当头一批英军别动队到达贝叶后，我带领他们奔向邮电局，将德国人抓获。

中午时分，200到300名英军抵达贝叶，他们送给我们口香糖和巧克力糖，在后来的8至10天里，我们中的许多人都说他们要去度假了。

8月28日，戴高乐将军来到贝叶，这真是令人兴高采烈的一天，可这也是悲剧的开始，这一切的顺利，都是德国元首隆美尔制造的假象，我们都被他欺骗了。”(未完待续。)